船橋マルチリンガル

9/9 学习内容

9/9 学习内容

今天我们每个题了关于学生时代的话题。
下面是今天我们学习的内容。

1), 在学生的时代,你曾经被老师处罚过吗?最有印象的处罚是什么?

很多成员小学生的时候被老师严格地处罚过,有不愉快的经验。

①被男老师用厚厚的胶带打头部打得很厉害,可我忘了做错什么。

②因为忘了做作业,被音乐老师用木琴(乐器)的棍子打头部,然后在走廊里罚站一个小时。

③被严格的老师命令把裤子脱掉,用标尺打屁股(老师不管男的女的,都用标尺打屁股)。
打的屁股都肿起来了。

老师的处罚

④两个成员因为很认真从来没被处罚过。

好的学生

2), 在学生的时代,你最喜欢的科目是什么?

各位成员最喜欢科目如下。

①国语(日语)

  • 有的国语老师的闲谈很有意思。
  • 有的国语老师非常严格,可是他的声音有点儿奇怪。

②英语

  • 英语的老师不好,可是她发现了英语是很实用的。

③汉语

  • 她毕业的高中有汉语课(日本的大学一般有汉语课,可是高中有很少的)
    一个日本人的老师和一个中国人的教他们汉语。
    一个星期有四节课,可是只有三个学生。
    (法语课比汉语课受欢迎多了。法语课有三十个人。)

④地理

  • 因为他最喜欢坐铁路(火车)去旅游,地理课介绍日本全国的交通特色。

⑤历史

  • 日本历史电视节目很有意思。
    他最喜欢日本历史的英雄(德川家康,伊达政宗)
    德川家康在中国也受欢迎(上海书店有他的书)。

教科

2)-2, 最不喜欢的呢?为什么呢?

①数学
不知道为什么不喜欢,想不出好的意见来。
(有一种意见认为,数学都是逻辑思维,没有情趣)
有的意见,数学没有艺术心。
(数学有很多道理,公式和定理,就有固定的答案,没有暧昧的)

②理科科目(数学,物理,化学)
理科不好懂,现在也不喜欢。

3), 你在高中时的作业是,回家后就马上做呢?还是隔天做?

有的成员一回家后就做作业,有自己的规则。
做完作业以后,跟朋友一起玩,或者看漫画。
还有的成员在学校休息的时间做。

做作业

9/9的生詞(新出単語)

作弊(Zuòbì)=カンニング
投诉(Tóusù)=クレーム
垫子(Diànzi)=マット(運動用)
胶带(Jiāodài)=ガムテープ
可恶(Kěwù)(憎らしい)⇔((中)相反语)(日)反対語)) 可爱(かわいい)
宽松教育(Kuānsōng jiàoyù)=ゆとり教育
标尺(Biāochǐ)=ものさし
屁股(Pìgu)=お尻
脱掉(Tuō diào)=全部脱がす
走廊(Zǒuláng)=廊下
罚站(Fá zhàn)=罰で立たされる
闲谈(Xiántán)=他愛のない話(よもや話)

コメント


認証コード2870

コメントは管理者の承認後に表示されます。

powered by Quick Homepage Maker 5.1
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional