5/12(周二) 学习记录
2015.05.12
カテゴリ：学习记录
5/12(周二) 学习记录
大家好！
5/12的活动两个新朋友来了。
共同讨论话题时间，我们每个题了关于"五月"的话题。
1 母亲节，你有什么特别的回忆？父亲节呢？
(母の日に何か特別な思い出はありますか？父の日は？)
- 学员A 没有特别的回忆。因为家里人的生日重复母亲节和父亲节，所以只有吃蛋糕。
- 学员B的少年时代母亲节和父亲节没有那么人气。所以完全没有回忆。他从儿子没收到过什么礼物。
- 学员C也没有特别的回忆。他只有在母亲和父亲的生日祝贺了。他妹妹送给母亲康乃馨。
- 学员D 没有机会跟父亲和母亲节的礼物。因为他们住在福冈，他一个人住在东京。
- 他的叔母和奶奶一起住。叔母经常送给奶奶礼物。
- 学员E由于工作忙经常忘记了母亲节。忘记了的时候，妈妈给她打电话要求礼物。
- 学员F母亲节的时候，妈妈跟女儿每年生她的气。因为女儿忘了母亲节。
- 学员E每年母亲节送给妈妈一把康乃馨。她给他非常感谢。因为他年轻的时候，一个不好的小伙子，经常给妈妈添麻烦。长大的以后，他向她非常感谢。他父亲节用网上买了送给日本酒。
2 目前为止、你觉得最有意思、最难忘的黄金周是什么？
(これまで一番面白くて、忘れられないGWはどんなですか？)
- 学员A在家里有六个人。黄金周价钱很贵。所以她远的地方没去。没有特别的回忆。她去年的黄金周跟朋友们喝酒。
- 学员B把鲤鱼旗在旗杆上悬挂于屋外。
- 学员C跟同事一起去伊豆旅游的温泉，吃新鲜的生鱼片。男的和女的一起泡温泉。可是他们装游泳衣。开始工作的时候，他两天一直帮客户少章鱼小丸子。他结果累得要命了。
- 学员D东京光丘公园去蒙古的展览会，看相扑的决赛，看蒙古的音乐会，买蒙古的食品。`
- 学员E 2009年中国的黄金周（劳动节）住在上海的时候，坐火车去北京旅游。
- 学员F年轻的时候，他参加了五人制足球的比赛，去山梨山中湖全国比赛。那时候，五人制的足球没有那么人气。所以容易参加。日本各县的队参加。结束的以后，他们一起喝酒。
3 现在为止，你得过五月忧郁症吗？治愈这种病，你觉得什么办法最好？
(これまで五月病になったことはありますか？治すには、何がいい方法だと思いますか？)
- 大部分的学员没有经验生五月忧郁症。
生词
鲤鱼旗・・・鯉のぼり
五人制足球・・・フットサル
五月忧郁症・・・5月病
